हिमालयम् समारभ्य यावत् इन्दु सरोवरम्।
तं देवनिर्मितं देशं हिन्दुस्थानं प्रचक्षते।
Himaalayam samaarabhya yaavat indu sarovaram
Tam devanirmitam desham hindusthaanam pracakshate
Beginnend vanaf de Himalaya en verder tot de Indische Oceaan (Indu sarovaram) is het land geschapen door Bhagwaan, beter bekend als Hindusthaan. Het Himalaya-gebied inclusief de Hindukush gebergte aan de Westerse zijde en het gebied dat doorgaat tot aan Birma aan de Oosterse zijde vormen de noordgrens van het oude Hindusthaan. De zuidgrens vormt het land tot aan de Indische Oceaan. Dit is het heilige land waar Bhagwaan op aarde kwam (Devbhumi) van tijd tot tijd en waar Bhagwaan de sociale structuur van het volk herstelde en het in stand hield.
