Bhagavad Gita Jayanti is de heilige dag waarop Shri Krishna de Gita openbaarde aan Arjun. Midden op het strijdveld van Kurukshetra werd tijdloze wijsheid gedeeld om de mensheid te leiden naar waarheid, vrede en innerlijke kracht.
Op deze dag herinneren we ons dat de Gita niet alleen een historische gebeurtenis is, maar een levende gids die ons helpt onze eigen innerlijke strijd te overwinnen.
De ziel is eeuwig – de eerste openbaring
Wanneer Arjun is vervuld van angst en verwarring, onderwijst Krishna hem over de ware natuur van de ziel.
Bhagavad Gita 2.20 – de ziel wordt nooit geboren en sterft nooit
Sanskrit
न जायते म्रियते वा कदाचिन्
नायं भूत्वा भविता वा न भूयः ।
अजो नित्यः शाश्वतोऽयं पुराणो
न हन्यते हन्यमाने शरीरे ॥ २.२०॥
Vertaling
De ziel wordt nooit geboren en sterft nooit.
Hij is niet ontstaan, zal niet ontstaan en zal nooit ophouden te bestaan.
Hij is ongeboren, eeuwig, altijd bestaand en oeroud.
Hij wordt niet gedood wanneer het lichaam wordt gedood.
Handel zonder gehechtheid
Krishna leert Arjun dat ware vrijheid niet ligt in het resultaat, maar in zuiver handelen.
Bhagavad Gita 2.47 – doe je plicht, maar hecht niet aan de vruchten
Sanskrit
कर्मण्येवाधिकारस्ते
मा फलेषु कदाचन ।
मा कर्मफलहेतुर्भूः
मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि ॥ २.४७॥
Vertaling
Je hebt recht op je plicht, maar nooit op de vruchten ervan.
Laat niet het resultaat je motivatie zijn, maar word ook niet gehecht aan het nalaten van actie.
Kennis en overgave
Krishna legt uit dat ware spirituele kennis wordt ontvangen door nederigheid en oprechte toewijding.
Bhagavad Gita 4.34 – benader de waarheid nederig
Sanskrit
तद्विद्धि प्रणिपातेन
परिप्रश्नेन सेवया ।
उपदेक्ष्यन्ति ते ज्ञानं
ज्ञानिनस्तत्त्वदर्शनाः ॥ ४.३४॥
Vertaling
Benader spirituele kennis door nederigheid, oprechte vragen en dienstbaarheid.
De wijzen die de waarheid hebben gezien, zullen je deze kennis schenken.
Innerlijke rust van de yogi
Een yogi is iemand die stabiel blijft, ongeacht de omstandigheden van het leven.
Bhagavad Gita 6.7 – evenwichtig in vreugde en pijn
Sanskrit
शीतोष्णसुखदुःखेषु
तथा मानापमानयोः ।
स्थितः समदर्शी योगी
विजितात्मा विजितेन्द्रियः ॥ ६.७॥
Vertaling
De yogi die de geest heeft overwonnen blijft standvastig in warmte en kou,
vreugde en verdriet, eer en oneer.
Hij heeft zijn zinnen beheerst en kijkt met evenwicht naar alles.
Toewijding – het pad van liefde
Bhakti — liefdevolle toewijding — is volgens Krishna de snelste weg naar spirituele vervulling.
Bhagavad Gita 18.65 – denk altijd aan Mij
Sanskrit
मन्मना भव मद्भक्तो
मद्याजी मां नमस्कुरु ।
मामेवैष्यसि सत्यं ते
प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ॥ १८.६५॥
Vertaling
Denk altijd aan Mij, word Mijn toegewijde, aanbid Mij en breng Mij eer.
Wanneer je dit doet, kom je tot Mij. Dit beloof Ik je, want jij bent Mij dierbaar.
De hoogste instructie – volledige overgave
Het meest beroemde vers van de Gita vormt de essentie van alle spirituele paden.
Bhagavad Gita 18.66 – geef je volledig over
Sanskrit
सर्वधर्मान् परित्यज्य
मामेकं शरणं व्रज ।
अहं त्वा सर्वपापेभ्यो
मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥ १८.६६॥
Vertaling
Laat alle andere plichten los en neem enkel toevlucht tot Mij.
Ik zal je bevrijden van alle zonden. Wees niet bang.
Waarom we bhagavad gita jayanti vieren
Op Bhagavad Gita Jayanti eren we:
- het goddelijke gesprek tussen Krishna en Arjun
- de spirituele waarheid die de wereld verlicht
- het eeuwige pad dat leidt naar vrede, wijsheid en bevrijding
De Gita spreekt niet alleen tot Arjun — zij spreekt tot ons allemaal.
Elke keer dat wij twijfelen, fluistert Krishna dezelfde eeuwige boodschap in ons hart.
Zegeningen van bhagavad gita jayanti
Moge deze dag ons inspireren om:
- onze dharma te volgen zonder angst
- onze geest te beheersen
- spirituele kennis te verdiepen
- en met liefdevolle toewijding te leven
जय श्री कृष्ण
